Questões de Espanhol - ENEM PPL 2015 | Gabarito e resoluções

(ENEM PPL - 2015) Desde luego que para quienes continuamos escribiendo en quechua, en aymara o en las lenguas amaznicas, o recreamos en castellano el subyugante universo andino, el mayor obstculo es, sin duda, el lenguaje: cmo hacer verosmil mediante la palabra lo que de por s es increble en ese arcano territorio donde las fronteras entre vida/muerte, mundo natural/sobrenatural, no existen y es comn, ms bien, toparse en un cruce de caminos con un ngel andariego o recibir, tal vez, en una siembra de papas, la visita inesperada de un familiar muerto que viene del ms all a prevenirnos sobre el clima o porque simplemente tiene sed y desea un poco de chicha de maz. No obstante a ello, la poesa quechua contempornea, la escrita por Alencastre por ejemplo, tiene autor y cdigos propios y ya no ms ese carcter colectivo, annimo y oral de los inicios, cuando estaba conformada por oraciones e himnos que, de acuerdo a su naturaleza, eran wawakis (invocaciones para enterrar a un infante muerto), hayllis (poesa pica), harawis (poesa amorosa), qhaswas (cantos de regocijo), wankas, entre otros. Ni siquiera la luminosa personalidad de Jos Mara Arguedas confin al limbo al poeta Alencastre, de quien dijo era el ms grande poeta quechua del siglo XX. GONZLEZ, O. Disponvel em: www.lenguandina.org. Acesso em: 30 jul. 2012. Segundo Odi Gonzlez, embora seja difcil dar verossimilhana ao universo cultural andino ao escrever em lnguas indgenas ou em castelhano, nos dias de hoje, a poesia quchua

(ENEM PPL - 2015) Siete crisantemos A las buenas costumbres nunca me he acostumbrado, del calor de la lumbre del hogar me aburr. Tambin en el infierno llueve sobre mojado, lo s porque he pasado ms de una noche all. SABINA, J. Esta boca es ma. Madri: Ariola, 1994 (fragmento). Nessa estrofe da cano Siete crisantemos, do cantor espanhol Joaqun Sabina, a expresso llueve sobre mojado faz referncia ao()

(ENEM PPL - 2015) Las lenguas existen para comunicarse y para mantener la diversidad cultural de las sociedades. Perder una lengua es perder parte del patrimonio cultural de los pueblos, de ah que un proyecto de colaboracin on-line se haya puesto como meta la proteccin de la diversidad lingstica mundial. Segn los expertos, en 2100 solo se hablar la mitad de las lenguas que siguen vivas en la actualidad, de ah la importancia de esta iniciativa. En el mundo existen ms de 3000 idiomas en peligro de extincin, pero la tecnologa puede impulsar su utilizacin y conservacin. Gracias a la digitalizacin de documentos, grabacin de vdeos y audio en alta calidad, y a la capacidad de compartirlos con el resto del mundo se espera que muchas lenguas que solo hablan o escriben unas miles de personas no caigan en el olvido y estn avocadas a la desaparicin. Es el caso de la ya extinguida lengua Miami-Illinois, que hablaban comunidades de indios americanos en el actual Medio Oeste de Estados Unidos y cuyos ltimos parlantes murieron en la dcada de los 1960. Aos ms tarde un ciudadano de la tribu Miami de Oklahoma aprendi la lengua a travs de manuscritos y ahora trata de revitalizar el idioma a base de archivos de audio, relatos. Se trata de solo un ejemplo, pero puede servir como muestra de otros muchos trabajos y del uso de la tecnologa y la red con fines lingsticos. Disponvel em: www.muyinteresante.es. Acesso em: 22 jul. 2012 (adaptado). Mais que uma forma de comunicao, o idioma de um povo a marca de sua cultura. Nesse sentido, o texto informa sobre o(a)

(ENEM PPL - 2015) Soy madre de un pequeo de 3 aos y a partir del Desenchfalo y a jugar!, me puse a pensar en el tiempo que le dedico a mi hijo. Todos los das, cuando llego a mi casa, mi prioridad es mi hijo y nos turnamos con mi marido para ver quin cocina y quin se tira en el piso a jugar con Santiago. Nuestro hijo tiene toda tecnologa a su disposicin, porque su pap es tcnico en sistemas, pero cuando llegamos a casa despus de un agotador da laboral, nos desenchufamos los tres y usamos cualquier cosa que tengamos a mano: una pelota o una sbana para divertirnos. Esa pequea terapia de risa es altamente curativa contra los bajones anmicos, contra el estrs, contra los pequeos enojos cotidianos, contra todo. OVIEDO, P. Sophia, n. 130, ago. 2012 (adaptado). O texto uma carta de leitor sobre a reportagem Desenchfalo... y a jugar!, publicada em uma revista. Ao relatar sua experincia pessoal, a leitora retoma o tema da reportagem e confirma a necessidade de

(ENEM PPL - 2015) Os programas de preveno dengue no esto restritos a cidades brasileiras. No material elaborado sobre esse tema pelo Ministrio da Sade de El Salvador, pas da Amrica Central, objetiva-se